Device emulation only works with Ad test mode on. With it off, Google ignores the request and serves the desktop page.
Ads are auction-dependent, so your ad not appearing here doesn't prove it isn't serving. Cross-check with Ad Preview & Diagnosis inside Google Ads. If Google shows a consent screen the first time, accept it and run the test again.